Tłumaczenia dla hasła „Kosmos“ w niemiecko » polski słowniku

Kọsmos <‑, bez l.mn. > [ˈkɔsmɔs] RZ. r.m.

Kosmos

kosmos r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Kosmos

die Expansion des Kosmos

ekspansja kosmosu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hierzu gehört auch die theologische und naturphilosophische Frage nach der göttlichen Ordnung und Lenkung des Kosmos.

de.wikipedia.org

Für anspruchsvollere Experimente gibt es einen Experimentierkasten in Zusammenarbeit mit Kosmos.

de.wikipedia.org

Als möglicher Grund kommt die Spaltung des Kosmos in Himmel und Erde durch Enlil in Frage.

de.wikipedia.org

Sie legte damit die „entscheidenden Voraussetzungen“ für sein Modell einer physischen Weltbeschreibung im Kosmos.

de.wikipedia.org

Bis zur Wende befand sich im äußeren Gebäudering eine Kosmos-Eisbar, seit 1992 wurde daraus ein asiatisches Restaurant.

de.wikipedia.org

Trotzdem erwies sich der Wettbewerb gegen die Kosmos sowohl für diese als auch für die Kirsten-Linie als außerordentlich schwierig.

de.wikipedia.org

Ein Hauptmerkmal des platonischen Kosmos besteht darin, dass er nicht tot ist, sondern beseelt, lebendig und mit Vernunft ausgestattet, ein ewiges, vollkommenes Wesen.

de.wikipedia.org

Er hat den Kosmos erschaffen und kann in das Weltgeschehen eingreifen.

de.wikipedia.org

Gezeigt wird darin auch, wie ein anschauliches mechanisches Modell des Kosmos gebaut werden kann.

de.wikipedia.org

Cepheiden sind wichtige Standardkerzen für die Entfernungsmessung im Kosmos.

de.wikipedia.org