Tłumaczenia dla hasła „Landungssteg“ w niemiecko » polski słowniku

Lạndungssteg <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Landungssteg → Landungsbrücke

Zobacz też Landungsbrücke

Lạndungsbrücke <‑, ‑n> RZ. r.ż. NAUT.

Landungsbrücke

pirs r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Etwa 200 m nordwestlich wurden ein Wohnhaus, ein Maschinenhaus, weitere Nebengebäude und am Wasser ein Bootshaus mit Landungssteg gebaut.

de.wikipedia.org

Kalk wurde aus drei von einem Pferd gezogenen Kipploren von dem höheren Landungssteg direkt in den Laderaum des Schiffes gekippt.

de.wikipedia.org

Damit Schiffe anlegen konnten, entschloss man sich 1834, einen Landungssteg zu bauen.

de.wikipedia.org

Doch es dauerte noch bis 1901, bis ein Ingenieur auf die Insel kam, um einen neuen Landungssteg zu ermöglichen, der im folgenden Jahr fertiggestellt wurde.

de.wikipedia.org

Ein erster Landungssteg wurde 1926 auf 140 Meter und später auf über 400 Meter verlängert.

de.wikipedia.org

1877 entstand ein kleiner Landungssteg, doch dieser wurde bereits zwei Jahre später von einem Sturm weggespült.

de.wikipedia.org

An der Südspitze befinden sich touristische Einrichtungen und ein Landungssteg, der Booten als Anlegestelle dient.

de.wikipedia.org

Am Nordende besteht ein Landungssteg.

de.wikipedia.org

Ein Landungssteg für kleinere Schiffe wurde 2014 gesperrt.

de.wikipedia.org

In den 1870er Jahren wurde ein Landungssteg für Dampfschiffe angelegt, der in den 1950er Jahren wieder abgerissen wurde.

de.wikipedia.org