Tłumaczenia dla hasła „Lebensmittelvorrat“ w niemiecko » polski słowniku

Le̱bensmittelvorrat <‑[e]s, ‑vorräte> RZ. r.m.

Lebensmittelvorrat

zapas r.m. żywności

Lebensmittelvorrat

prowiant r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gingen die Lebensmittelvorräte durch den Angriff der indonesischen Armee verloren, konnte das für die Einwohner den Hungertod bedeuten.

de.wikipedia.org

Die Lebensmittelvorräte schwinden, Krankheiten greifen immer mehr um sich.

de.wikipedia.org

Die Träger sind zeitlich nahezu unbegrenzt einsetzbar, lediglich Kerosin- und Lebensmittelvorräte müssen regelmäßig aufgefüllt werden.

de.wikipedia.org

Die Lebensmittelvorräte werden zu einem großen Teil bei einem Unwetter über Bord gespült und die Wasservorräte werden knapp.

de.wikipedia.org

Die Lebensmittelvorräte reichten zwar noch für eine zweite Überwinterung, aber keinesfalls für eine dritte.

de.wikipedia.org

Es gibt außerdem an allen Hochlandstraßen orangefarbene Nothütten, die mit Funkgerät, Decken und Lebensmittelvorrat ausgerüstet sind.

de.wikipedia.org

Es vergehen ein paar Tage, während derer sie versuchen, das Haus zu säubern, ihren verwüsteten und verbrannten Garten besichtigen und ihre Lebensmittelvorräte knapp werden.

de.wikipedia.org

Wehrmachtsteile, die sich von den Fronten zurückzogen, beschlagnahmten Lebensmittelvorräte.

de.wikipedia.org

Die Spycher oder Speicher dienten bis ins 19. Jahrhundert als Lager für gedroschenes Korn in Kornkästen und andere Lebensmittelvorräte wie gedörrtes Obst und Gemüse.

de.wikipedia.org

Die Einrichtungen im Raumschiffinnern sind durch Gewalteinwirkung verwüstet, die Lebensmittelvorräte jedoch unangetastet, ebenso die Treibstoff- und Energiereserven.

de.wikipedia.org