Tłumaczenia dla hasła „Lizenzrechte“ w polsko » niemiecki słowniku

prawa licencyjne

Lizenzrechte ntpl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Verbreitung über Drittanbieter, welche das Programm auf öffentlichen Plattformen bereitstellen, verstößt gegen Lizenzrechte.

de.wikipedia.org

Die Lizenzrechte für Herstellung und Vertrieb erwarb die Silberwarenmanufaktur Koch & Bergfeld in Bremen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen hat im Jahr 1960 die Lizenzrechte an der Erfindung erworben und die ersten Exemplare kurz vor Weihnachten in jenem Jahr verkauft.

de.wikipedia.org

Die Unterzeichner erhielten Lizenzrechte zum Radiobau gegen die Verpflichtung, ausschließlich Telefunken-Röhren zu verwenden und nach Anzahl der verwendeten Röhrenfassungen eine Gebühr zu zahlen.

de.wikipedia.org

Die Lizenzrechte an der AudioID wurden an die mufin GmbH – einer Tochtergesellschaft der Magix GmbH & Co.

de.wikipedia.org

Innerhalb kurzer Zeit wurden die auflagenstarken Alben und der Verkauf der Lizenzrechte das wichtigste Standbein des Verlags.

de.wikipedia.org

Grund für die Einstellung der Ausstrahlung war der Verlust der Lizenzrechte.

de.wikipedia.org

Dabei sorgte er nicht nur für den Ausbau der Forschung und damit dem Erwerb von Patent- und Lizenzrechten für die Universität, sondern auch zum Beispiel für sorgsamen Umgang mit Versuchstieren.

de.wikipedia.org

Das Team der Minnesota Swarn wurde 2004 gegründet, als die Minnesota Sports & Entertainment, zu der auch das Eishockeyteam Minnesota Wild gehört, die Lizenzrechte der inaktiven Montreal Express übernahm.

de.wikipedia.org

Einige Teile des Systems liegen aufgrund von Lizenzrechten nur in binärer Form vor.

de.wikipedia.org