Tłumaczenia dla hasła „Luftschleuse“ w niemiecko » polski słowniku

Lụftschleuse <‑, ‑n> RZ. r.ż. TECHNOL.

Luftschleuse

komora r.ż. powietrzna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Konzept sah auch einen Andockadapter für die Internationale Raumstation und eine passende Luftschleuse vor.

de.wikipedia.org

Da es sich hierbei meist um den Druckausgleich der atembaren Luft handelt, wird die Schleuse häufig auch als Luftschleuse bezeichnet.

de.wikipedia.org

Danach begaben sich beide zurück zur Luftschleuse, wo nach sieben Stunden und 25 Minuten der Ausstieg endete.

de.wikipedia.org

Die zweite, schlankere Sektion ist die eigentliche Luftschleuse.

de.wikipedia.org

Sie treffen zudem auf eine Luftschleuse, durch deren Fenster sie in das Weltall und auf einen großen Planeten schauen können.

de.wikipedia.org

Schon während der ersten Umkreisung wurde die aufblasbare Luftschleuse ausgefahren.

de.wikipedia.org

Die Enterprise hat weder über den Köpfen der Piloten noch im Flugdeck achtern Fenster, eine Luftschleuse ist auch nicht installiert.

de.wikipedia.org

Wenn sowohl der Druck als auch weitere Komponenten betroffen sind, so wird dies meistens als Luftschleuse bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ein Botaniker dreht durch und öffnet eine Luftschleuse, wodurch er und sieben weitere getötet werden.

de.wikipedia.org

In der Erdumlaufbahn entfaltete sich die externe Luftschleuse wie geplant, was von der Bodenstation sogar per Fernsehbild beobachtet werden konnte.

de.wikipedia.org