Tłumaczenia dla hasła „Mönchsorden“ w niemiecko » polski słowniku

Mọ̈nchsorden <‑s, ‑> RZ. r.m. REL.

Mönchsorden

zakon r.m. mniszy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die weitere Historie des Dorfes ist mit der Geschichte der Mönchsorden verbunden.

de.wikipedia.org

Er warb um Ansiedlung von Frauen- und Mönchsorden, er gründete eine Schule für Mädchen und setzte sich für die Lehrerausbildung ein.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter gewannen Mönchsorden an Einfluss und bauten zahlreiche Abteien.

de.wikipedia.org

Bestimmte Rippenquerschnittsformen standen in Zusammenhang mit einzelnen Mönchsorden bzw. einzelnen Klöstern.

de.wikipedia.org

Zu den monastischen Orden gehören Mönchsorden und Ordenszweige für Nonnen.

de.wikipedia.org

Zivilrecht) und hatte zu diesem Zeitpunkt noch nicht den Plan gefasst, einem Mönchsorden beizutreten.

de.wikipedia.org

Die Inseln waren im Mittelalter von den Angehörigen verschiedener Mönchsorden bewohnt.

de.wikipedia.org

Die dominierenden Mönchsorden waren nicht schnell genug in der Lage, zeitadäquate Wissenschaftsstrukturen aufzubauen, und es gab keine interdisziplinäre wissenschaftliche Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Im 12. Jahrhundert begannen Mönchsorden die Moors unter sich aufzuteilen, wobei die Zisterzienser vorherrschten.

de.wikipedia.org

Die Mönchsorden stellten weiterhin nach einem Proporzsystem die Hochschullehrer, die in den ordenseigenen Colegios dafür ausgebildet wurden.

de.wikipedia.org