Tłumaczenia dla hasła „Metzen“ w polsko » niemiecki słowniku

potrzeba dwa garnce śmietany

man braucht zwei Metzen Sahne

nierządnica

Metze r.ż. przest

garniec

Metze r.ż. przest

garniec kaszy

eine Metze Grütze

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Scheffel hatte 16 Metzen oder 48 Quart.

de.wikipedia.org

Die Metze oder Mezze, oder der Metzen, war ein Hohlmaß, auch als Meste bezeichnet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1770 soll ein neu angestellter Kanzleibeamter das Gemälde untersucht haben und hinter der Darstellung des angeleuchteten Steines einen Hohlraum von einem halben Metzen aufgefunden haben.

de.wikipedia.org

Ein Gesetz von 1807 legte dann 64 Halbe (Preßburger) für den Preßburger Metzen fest.

de.wikipedia.org

1727 wurde auf 36 Hufen 6 Wispel 3 Scheffel und 1½ Metzen Wintersaat ausgebracht.

de.wikipedia.org