Tłumaczenia dla hasła „Modetrend“ w niemiecko » polski słowniku

Mo̱detrend <‑s, ‑s> RZ. r.m.

Modetrend

trend r.m. w modzie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Einfuhr von Karakulfellen war dagegen leicht rückläufig, entsprechend dem anhaltenden Modetrend mit einem Wechsel vom Persianer zum Nerz.

de.wikipedia.org

Die Redaktionen wollen politische Meinungen, Stimmungen und Trends in allen Bereichen des öffentlichen Lebens finden, egal ob in Literatur, Film, Musik, Umgangsformen, Modetrends oder Parteiprogrammen.

de.wikipedia.org

Ein wesentlicher Faktor des Berufs ist ständige fachlichen Weiterbildung, etwa für neue Modetrends und Techniken.

de.wikipedia.org

Unter anderem werfen sie ihm vor, sich am Stil anderer Szenen zu bedienen und diese als eigenen Modetrend zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die verschiedenen Varianten optisch immer den aktuellen Modetrends angepasst.

de.wikipedia.org

Als der Modetrend sich wieder von den Superhelden abwendet, geraten einige Verleger in wirtschaftliche Not.

de.wikipedia.org

So sei das Tragen des Hosentyps als Modetrend entstanden.

de.wikipedia.org

Diese Kleider waren ursprünglich lang, gemäß moderner Modetrends wurden die Rocklängen gekürzt.

de.wikipedia.org

Der lässige Modetrend lässt viel Raum für das Spiel von unterschiedlichen Materialien, Designs und Musterungen.

de.wikipedia.org

Meist wurde in zeitlichem Abstand vor dem Wettbewerb eine Modelehrtagung zur Information der Mitglieder über die neuesten Modetrends abgehalten.

de.wikipedia.org