niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Monolog“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Monolo̱g <‑[e]s, ‑e> [mono​ˈloːk] RZ. r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Monolog

ein innerer Monolog
monolog wewnętrzny
einen Monolog halten
wygłaszać [f. dk. wygłosić] monolog

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In diesem Monolog werden die Österreicher kollektiv angesprochen, als Anredepronomen werden ihr und Sie benutzt.
de.wikipedia.org
In Form von inneren Monologen wird deren damalige Lebenssituation beschrieben.
de.wikipedia.org
Allerdings tendiert die Forschung dazu, ein einzelnes lyrisches Ich anzunehmen und damit einen Monolog vorauszusetzen.
de.wikipedia.org
In einem ausufernden Monolog demaskiert er sich dabei selbst.
de.wikipedia.org
Die Handlung und die Monologe des Ich-Erzählers werden nicht in einem Kontinuum, sondern in kurzen und kürzesten Prosasplittern präsentiert.
de.wikipedia.org
Selbst lyrische Passagen erlauben kein längeres Verweilen, nur wenige ausführliche innere Monologe unterbrechen die Rastlosigkeit.
de.wikipedia.org
So hat der Monolog durch die Vermittlung von Gefühlswerten eine affektive Funktion (statt einer diskursiven) inne.
de.wikipedia.org
Die Erzählweise sei teils etwas plump, mit langen Monologen überlastet und schwerfällig.
de.wikipedia.org
Die Geschichte beginnt mit einem Rückblick der Frau auf den besagten Tag, an dem der Monolog stattgefunden hat.
de.wikipedia.org
Gegen Ende des Films hält ein Interviewter einen Monolog, in dem er seiner Enttäuschung über das Leben Ausdruck verleiht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Monolog" w innych językach

Definicje "Monolog" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne