Tłumaczenia dla hasła „Mutterboden“ w niemiecko » polski słowniku

Mụtterboden <‑s, bez l.mn. > RZ. r.m.

Mutterboden

uprawna warstwa r.ż. gleby

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Mutterboden leben für gewöhnlich aerobe (sauerstoffliebende) Bakterien, wohingegen in den tieferen Horizonten je nach Wassersättigung und Luftangebot auch anaerobe Bakterien vorkommen können.

de.wikipedia.org

Bei der Sandschicht scheint es sich um den anstehenden Boden zu handeln, von dem der Mutterboden entfernt worden war.

de.wikipedia.org

Die Flächen sind nur schwach mit Mutterboden überdeckt.

de.wikipedia.org

Hierzu sind in vielen Landkreisen Bodentauschbörsen eingerichtet, die eine Wiederverwendung des Mutterbodens erleichtern sollen.

de.wikipedia.org

Der Trümmerschutt wurde mit Sand und Mutterboden überdeckt und dann mit rund einer Million Bäumen bepflanzt.

de.wikipedia.org

Die freigewordene Fläche wurde erst im Jahr 2005 entsiegelt, danach wurde im Anschluss der Mutterboden aufgetragen und ein Zaun gesetzt.

de.wikipedia.org

Durch den vom Pilz eingeleiteten Holzzersetzungsprozess werden die im Holz enthaltenen Nährstoffe dem natürlichen Kreislauf wieder zugänglich gemacht und es entsteht neuer Mutterboden.

de.wikipedia.org

Gärtner verteilten mehr als 40000 yd³ = 30.000 m³ Mutterboden und pflanzten 270.000 Bäume und Sträucher.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund wird heute möglichst zumindest der Wald geschlägert, optimalerweise der Mutterboden abgetragen.

de.wikipedia.org

Die Insel ist bedeckt mit einer dünnen Schicht von Mutterboden durchsetzt mit Sedimenten aus dem Tidenunterschied.

de.wikipedia.org