Tłumaczenia dla hasła „uprawna“ w polsko » niemiecki słowniku

odmiana uprawna (wariant) r.ż.

Zuchtsorte r.ż.

odmiana uprawna (wariant) r.ż.

Kultursorte r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „uprawna“ w niemiecko » polski słowniku

Anbaufläche

powierzchnia r.ż. uprawna

Erntefläche

powierzchnia r.ż. uprawna

Kulturpflanze

roślina r.ż. uprawna

Ackerland

ziemia r.ż. uprawna

Agrarfläche

powierzchnia r.ż. uprawna

Ackerfläche

powierzchnia r.ż. uprawna

Krume

warstwa r.ż. uprawna [lub orna] gleby

Mutterboden

uprawna warstwa r.ż. gleby

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Roślina uprawna: różne odmiany rzodkwi uprawiane są głównie jako warzywa, ale bywa uprawiana również jako roślina oleista i pastewna.

pl.wikipedia.org

Roślina ochronna – roślina uprawna stanowiąca plon główny, wcześnie zbierana, w którą wsiewa się roślinę pozostającą na polu po jej zbiorze, np. jęczmień jary + koniczyna czerwona, żyto + seradela.

pl.wikipedia.org

Wiśnia 'Łutówka' – odmiana uprawna (kultywar) wiśni o późnej porze dojrzewania owoców.

pl.wikipedia.org

Roślina uprawna: uprawiana za względu na bogate źródło kwasu galusowego i glikozyd arbutynę.

pl.wikipedia.org

Roślina uprawna – uprawiana początkowo głównie jako drzewo owocowe.

pl.wikipedia.org

Roślina uprawna: uprawiana jako roślina ozdobna, szczególnie polecana jako roślina okrywowa, czasami szczepiona na pniu (na pędzie innego gatunku wierzby) jako forma pienna.

pl.wikipedia.org

Roślina uprawna, cieniolubna, stosowana na zaciemnione trawniki w miejskich parkach.

pl.wikipedia.org

Krajobraz jest tu równinny, a ziemia uprawna niezwykle dobra.

pl.wikipedia.org

Roślina uprawna: często sadzony w lasach, szczególnie na wiatrołomach, jako drzewo użytkowe.

pl.wikipedia.org

Kolejny krąg składał się z zabudowań mieszkalnych i gospodarczych, natomiast zewnętrzny krąg tworzyły pola uprawna.

pl.wikipedia.org