Tłumaczenia dla hasła „Nationaltrainer“ w niemiecko » polski słowniku

Nationa̱ltrainer(in) <‑s, ‑s; ‑, ‑nen> [-trɛːnɐ] RZ. r.m.(r.ż.) SPORT

Nationaltrainer(in)

trener(ka) r.m.(r.ż.) reprezentacji narodowej

Przykładowe zdania ze słowem Nationaltrainer

der Nationaltrainer pickte [sich C.] die besten Spieler heraus

trener kadry narodowej wybrał [sobie] najlepszych zawodników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Deshalb wird der Nationaltrainer dort auch heute noch oft als Sélectionneur (Auswählender) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die deutsche Faustball-Nationalmannschaft ist die von den deutschen Nationaltrainern getroffene Auswahl deutscher Faustballspieler.

de.wikipedia.org

Die Liste der Trainer der spanischen Fußballnationalmannschaft enthält alle Nationaltrainer () die die Spanische Fußballnationalmannschaft der Männer bei offiziellen Begegnungen betreut haben.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr übernahm er erstmals einen Posten als Betreuer und wurde Nationaltrainer der tschechoslowakischen Mannschaft.

de.wikipedia.org

Er war Nationaltrainer der vanuatuischen Fußballnationalmannschaft und der fidschianischen Fußballnationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Zwischen 1978 und 1997 wurde er mehrmals irakischer Nationaltrainer.

de.wikipedia.org

Dieser verließ den Verein, um Assistent des niederländischen Nationaltrainers zu werden.

de.wikipedia.org

Nach den Spielen 2008 beendete er seine aktive Karriere und wurde Nationaltrainer beim thailändischen Verband.

de.wikipedia.org

Er etablierte fehlende Strukturen und gab entscheidende Impulse im Trainings- und Wettkampfwesen und stieg so schließlich zum Leichtathletik-Nationaltrainer auf.

de.wikipedia.org

Verliehen wurde der Preis von einer Jury, die sich aus Nationaltrainern, Nationalmannschaftskapitänen und Fachjournalisten zusammensetzte.

de.wikipedia.org