Tłumaczenia dla hasła „kadry“ w polsko » niemiecki słowniku

kadry [kadrɨ] RZ.

kadry l.mn. < D. l.mn. ‑dr> pot. (biuro personalne):

kadry

Personalabteilung r.ż.

zapytaj o to w kadrach

frag mal in der Personalabteilung nach

Przykładowe zdania ze słowem kadry

niemobilność kadry

mangelnde Flexibilität r.ż. des Personals

masowe gastarbeiterstwo kadry naukowej

ein massenhaftes Gastarbeiterwesen des wissenschaftlichen Personals

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Lustro w tego typu aparatach unosi się na czas potrzebny do zrobienia zdjęcia odsłaniając migawkę, przestając jednak tym samym prezentować kadr osobie fotografującej.

pl.wikipedia.org

Przechodził przez kolejne szczeble drużyn juniorskich, a w 1997 roku został włączony do kadry pierwszego zespołu i zadebiutował wtedy w lidze argentyńskiej.

pl.wikipedia.org

Od 1992 roku wchodził w skład austriackiej kadry narodowej biathlonistów.

pl.wikipedia.org

W 1954 roku został powołany do kadry na ten mundial.

pl.wikipedia.org

W 1990 roku awansował do kadry pierwszej drużyny i w sezonie 1990/1991 zadebiutował w jego barwach w pierwszej lidze węgierskiej.

pl.wikipedia.org