Tłumaczenia dla hasła „Ostersonntag“ w niemiecko » polski słowniku

O̱stersọnntag <‑s, ‑e> [ˈoːstɐ​ˈzɔntaːk] RZ. r.m.

Ostersonntag

Wielka Niedziela r.ż.

Ostersonntag

Niedziela Wielkanocna [lub Zmartwychwstania Pańskiego]

Ostersonntag

Hasło od użytkownika

vier Tote bei Unfall am Ostersonntag przykł.

czterech zabitych w wypadku w Wielką Niedzielę

es ist schwer einen Blumenversand zu finden, welcher am Ostersonntag ausliefert przykł.

trudno jest znaleźć pocztę kwiatową, która pracuje w Wielką Niedzielę

Przykładowe zdania ze słowem Ostersonntag

vier Tote bei Unfall am Ostersonntag przykł.

czterech zabitych w wypadku w Wielką Niedzielę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An einem Ostersonntag brach er in eine RadioShack-Filiale ein und erbeutete neben Geld auch zahlreiche Elektronik-Artikel.

de.wikipedia.org

Hierzu treffen sich die unverheirateten Mädels und Burschen am Abend des Ostersonntags und ziehen singend von Haus zu Haus.

de.wikipedia.org

Am Ostersonntag treffen sich einige Männer morgens um drei Uhr zum Riärtern vor der Kirche.

de.wikipedia.org

Dabei wurde der ganze Tisch und alles, was zum Osterfrühstück am Ostersonntag dazugehört, gesegnet.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Verwendung des gregorianischen Allelujas wurde die Sinfonie vielleicht (auch) für den kirchlichen Gebrauch (mögliche Aufführung am Ostersonntag 1765) komponiert.

de.wikipedia.org

Vor dem Ostersonntag dauert die Fastenzeit 40 Tage.

de.wikipedia.org

Abhängig vom Osterdatum ist das Datum des Pfingstfestes, das am fünfzigsten Tag nach dem Ostersonntag (diesen eingerechnet) erfolgt.

de.wikipedia.org

Und so geschah es, am Ostersonntag 1780 wurden die Osmanen in einem blutigen Gemetzel vertrieben.

de.wikipedia.org

Sie habe am Ostersonntag auf ihrem Weg zur Kirche alle Blicke auf sich gezogen, ohne selbst jemanden anzublicken.

de.wikipedia.org

Um das Datum des Ostersonntags zu ermitteln muss man vom jeweiligen Jahr 1408 abziehen.

de.wikipedia.org