Tłumaczenia dla hasła „Pascha“ w niemiecko » polski słowniku

Pạscha¹ <‑s, ‑s> [ˈpaʃa] RZ. r.m.

1. Pascha HIST.:

Pascha

basza r.m.

Pascha

pasza r.m.

2. Pascha a. fig, pej. (Macho):

Pascha

macho r.m. a. fig, pej.

er benimmt sich wie ein Pascha

on zachowuje się jak [jakiś] macho

Pạscha² <‑s, bez l.mn. > [ˈpaʃa] RZ. r.n.

Pascha → Passah

Zobacz też Passah

Pạssah <‑s, bez l.mn. > [ˈpasa] RZ. r.n.

Passah RZ. r.n. <‑[e]s, ‑e>:

Passah REL., REL.

Pascha r.ż.

Passah REL., REL.

święto r.n. Paschy

Przykładowe zdania ze słowem Pascha

er benimmt sich wie ein Pascha

on zachowuje się jak [jakiś] macho

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie hatten unter den letzten Paschas sehr zu leiden und waren gegenüber den türkischen Behörden misstrauisch.

de.wikipedia.org

In die Einsetzung lokaler Imame, Kadis oder lokaler Herrscher mischten sich die marokkanischen Paschas nicht ein, wenn ihnen auch die Kandidaten präsentiert werden mussten.

de.wikipedia.org

1899 im Alter von 37 Jahren bekam er den Titel eines Paschas verliehen.

de.wikipedia.org

Nachdem sie 1207 vollendet war, war sie die Residenz der Sultane der Mamelukenzeit und der osmanischen Paschas.

de.wikipedia.org

In der osmanischen Geschichte wurden die Sultanas meist an hohe osmanische Würdenträger und Paschas verheiratet, vom Kindesalter bis ins hohe Alter.

de.wikipedia.org

Der liebenswürdige ägyptische Fürst Plumm Pascha sah Tinos Sohn Pull am Tigris&shy;ufer in Bagdad auf einem weißen Elefanten reiten.

de.wikipedia.org

Es war der sechste Überfall in zwei Jahren, und immer sind es diese kleinen Paschas!

de.wikipedia.org

Der schon 1908 von Meißner-Pascha unterbreitete Vorschlag, die Bahn von Afula aus mit Lod an der J&J-Linie Jaffa-Jerusalem zu verbinden, wurde zu diesem Zeitpunkt nicht ausgeführt.

de.wikipedia.org

Jenikale diente als Residenz des Paschas.

de.wikipedia.org

Osmanische Paschas, die die Pilgerkarawane begleiteten, zwang er, sein Recht des Vorrangs bei allen Angelegenheiten anzuerkennen.

de.wikipedia.org