Tłumaczenia dla hasła „Patentanmeldung“ w niemiecko » polski słowniku

Patẹntanmeldung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Patentanmeldung

zgłoszenie r.n. patentowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu seinen Patentanmeldungen und Produktentwicklungen gehört das emdelight-Glas – ein Lichtglas, dessen Farbe und Helligkeit stufenlos steuerbar sind.

de.wikipedia.org

Es entspricht dem Prinzip, dass bei zwei Patentanmeldungen derselben Erfindung derjenige das Patent erhält, der es zuerst angemeldet hat.

de.wikipedia.org

Erledigt sich die Patentanmeldung zu einem früheren Zeitpunkt, so bleibt es bei der Zweimonatsfrist nach Erledigung der Patentanmeldung bzw. nach Abschluss eines etwaigen Einspruchsverfahrens.

de.wikipedia.org

Eine spätere Anmeldung ("Nachanmeldung") kann den Anmeldetag einer schon früher eingereichten Patentanmeldung ("Erstanmeldung") beanspruchen.

de.wikipedia.org

1935 reichte er für eine industrielle Anwendung von Ascorbinsäure drei Patentanmeldungen ein, und die Patente wurden 1939 und 1940 erteilt.

de.wikipedia.org

Sowohl Patentanmeldungen als auch später darauf erteilte Patente werden amtlicherseits veröffentlicht.

de.wikipedia.org

In den meisten Patentsystemen werden Patentanmeldungen erst 18 Monate nach ihrer Anmeldung bzw. Priorität veröffentlicht.

de.wikipedia.org

1907 hatte er hinreichenden Erfolg für eine Patentanmeldung.

de.wikipedia.org

Die Patentanmeldung erfolgte im selben Jahr (1937), kommerziell erhältlich war es 1943.

de.wikipedia.org

Die Beschreibung der Erfindung ist der Hauptteil einer Patentanmeldung.

de.wikipedia.org