Tłumaczenia dla hasła „Performanz“ w niemiecko » polski słowniku

Performạnz <‑, ‑en> [pɛrfɔr​ˈmants] RZ. r.ż. JĘZ.

Performanz

performance r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unter Beweis gestellt werden kann nur die Performanz.

de.wikipedia.org

Erst mit Sicherstellung der vom Endnutzer am Client erfahrenen Performanz ergibt die Kontrolle der Leistung einzelner Komponenten einen Sinn.

de.wikipedia.org

Kompetenzen sind psychische Dispositionen, die ihr Träger in konkreten Situationen je neu aktualisieren muss (= Performanz).

de.wikipedia.org

Die Rhetorik verhandelt die Authentizitätsfrage auf der Textebene und der Ebene der rednerischen Performanz (Aufführung).

de.wikipedia.org

Es besteht also ein Unterschied zwischen Erwerb (Akquisition oder Kompetenz) und Ausführung (Performanz) des beobachteten Verhaltens.

de.wikipedia.org

Genau dieser Prozess ist es, der die zugrundeliegende Flüssigkeit unseres Verhaltens, unserer Performanz, ausmacht.

de.wikipedia.org

Dieser Vorgang führt zu einer Verbesserung der Performanz, da ein gecachter Auswertungsplan zwischen Transaktionen, Sessions und sogar verschiedenen Clients nebenläufig geteilt werden kann.

de.wikipedia.org

In anderen Wörterbüchern kommt Sprachverwendung nur in den Erklärungen für andere Stichwörter wie Performanz oder Parole oder als deren Synonym vor.

de.wikipedia.org

Bei Logos 8 wurde das Design erneuert und die Performanz u. a. der Indexierung und der Suche verbessert.

de.wikipedia.org

Ihr Fokus lag auf der Performanz von Wahlsystemen als Prädiktor für das Wahlverhalten.

de.wikipedia.org