Tłumaczenia dla hasła „Plaid“ w polsko » niemiecki słowniku

pled

Plaid r.n. lub r.m.

wełniany pled

Plaid

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In heißen Sommern legte der Hochlandschotte ihn ab und verknotete das lange Hemd, das er trug, zwischen den Beinen oder aber nahm einen wesentlich dünner gewebten Plaid.

de.wikipedia.org

In den drei Wahlkreisen Arfon, Dwyfor Meirionnydd und Carmarthen East & Dinefwr gewannen Kandidaten der regional-walisischen Partei Plaid Cymru die Wahl.

de.wikipedia.org

Der Plaid als Begriff und später auch als Kleidungsstück lässt sich dagegen gesichert ab dem späten 16. Jahrhundert nachweisen.

de.wikipedia.org

Oft wird sie einfach nur als Plaid bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es können dabei mehrere verschiedenartige Fellsorten zu einem größeren Plaid zusammengefügt werden.

de.wikipedia.org

Irische und schottische Clandchefs trafen sich am selben Tisch, Plaids und Bonnetts mischten sich mit safrangelber Kleidung.

de.wikipedia.org

Allerdings enthielt diese Kleidung Hosen, keinen Kilt oder Plaid.

de.wikipedia.org

Die ersten dokumentierten Plaids aus dem 16. Jahrhundert sind einfarbig.

de.wikipedia.org