Tłumaczenia dla hasła „Planungsprozess“ w niemiecko » polski słowniku

Pla̱nungsprozessNP <‑es, ‑e> RZ. r.m. WIRTSCH

Planungsprozess

proces r.m. planowania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach der Entscheidung für wurde der Planungsprozess gestaltet.

de.wikipedia.org

Die Erstellung eines Produktionsprogramms ist bei variantenreichen und komplexen Erzeugnissen ein iterativer Planungsprozess, der sich über einen langen Zeitraum erstreckt.

de.wikipedia.org

Die Beleuchtung wird so zur kritischen Komponente im Planungsprozess.

de.wikipedia.org

Der Planungsprozess der gesamten Nordostumgehung dauerte von den 1970er Jahren bis in das Jahr 2009 an.

de.wikipedia.org

Die im Planungsprozess entwickelten Aktionen haben bestimmte Effekte auf dem Absatzmarkt.

de.wikipedia.org

Wenn eine Änderung im Planungsprozess vorgenommen wird, wird sie automatisch im gesamten Projekt ausgeführt, so dass Entwürfe und Dokumentation immer konsistent und vollständig bleiben.

de.wikipedia.org

Ein Ratsbeschluss von 2018 forderte, die Elemente der Zwischennutzung, die bis 2021 vereinbart wurde, in den weiteren Planungsprozess für die Neugestaltung einzubeziehen.

de.wikipedia.org

Der Produktionsplan wird somit im Planungsprozess zeitlich und produktbezogen ständig verfeinert.

de.wikipedia.org

Bei der Entwicklung technischer Lösungen und deren Integration wird danach auch bereits im Planungsprozess geprüft inwieweit personenbezogene Daten insgesamt beschränkt werden können.

de.wikipedia.org

Der Planungsprozess wurde mit einem Treffen der Arbeitsgruppen in der ersten Hälfte von 2007 fortgesetzt, weitere Experten für Digitalbibliotheken wurden hinzugezogen.

de.wikipedia.org