Tłumaczenia dla hasła „Plattenfirma“ w niemiecko » polski słowniku

Plạttenfirma <‑, ‑firmen> RZ. r.ż.

Plattenfirma

wytwórnia r.ż. płytowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er nahm Gesangsunterricht und suchte lange vergeblich nach einer Plattenfirma.

de.wikipedia.org

Er war der erste Rapper, der ein komplettes Album bei einer größeren Plattenfirma aufnahm (1980).

de.wikipedia.org

Nach der Veröffentlichung von drei Alben und diverser EPs durch verschiedene unabhängige Plattenfirmen blieb der nachhaltige große Erfolg mit der Zeit aus.

de.wikipedia.org

Gelang einer Band dort ein lokaler Hit, bestand die Möglichkeit auf einen Vertriebsvertrag mit einer größeren Plattenfirma und einer landesweiten Distribution.

de.wikipedia.org

Wegen unterschiedlicher Auffassungen über den weiteren Weg trennten sich Band und Plattenfirma 1997.

de.wikipedia.org

Ein drittes Album konnte wegen Streitigkeiten mit der Plattenfirma nicht veröffentlicht werden.

de.wikipedia.org

Nach Angaben der Plattenfirma verkaufte man über 2½ Millionen Einheiten weltweit.

de.wikipedia.org

Zu einem Auftritt lud die Band daraufhin sechs Plattenfirmen ein.

de.wikipedia.org

Der Vertrieb zahlt für verkaufte Tonträger eine Vergütung nach vereinbarte Tarifen an die Plattenfirma/den Künstler.

de.wikipedia.org

Nach dem Verkauf der Plattenfirma blieb er als Talentsucher und Produzent dem Musikgeschäft treu.

de.wikipedia.org