Tłumaczenia dla hasła „Plattenlabel“ w niemiecko » polski słowniku

Plạttenlabel <‑s, ‑s> RZ. r.n.

1. Plattenlabel (Etikett):

Plattenlabel

etykieta r.ż. płyty

2. Plattenlabel (Plattenfirma):

Plattenlabel

wytwórnia r.ż. płytowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Band war nunmehr verstärkt auf der Suche nach einem Plattenlabel, das ihr Debütalbum herausbringen würde.

de.wikipedia.org

Bald darauf fingen Plattenlabels an, die Lautheit sowohl ihrer LP- als auch CD-Produktionen zu erhöhen.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrzehnten gab es weniger Aufnahmen bei kleineren lokalen Plattenlabels.

de.wikipedia.org

Neben seiner Arbeit als Musiker war er als A&R-Manager für das spanische Plattenlabel Locomotive Records tätig.

de.wikipedia.org

Productions, die seit 2006 auch als DVD- und Plattenlabel fungiert.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch wahrscheinlich, dass einige Händler entgegen der Anweisung des Plattenlabels die Single trotzdem verkauften.

de.wikipedia.org

1993 gründete er mit Peter Kruder die Formation Kruder & Dorfmeister und im folgenden Jahr das Plattenlabel G-Stone Recordings.

de.wikipedia.org

Deshalb blieben die Verkaufszahlen hinter den Erwartungen der Musiker und des Plattenlabels zurück.

de.wikipedia.org

Dieses Format wurde 24 Stunden lang gesendet und bestand lediglich aus kurzen neutralen Ansagen ohne Nennung des Plattenlabels und Werbeunterbrechung.

de.wikipedia.org

Wegen Meinungsverschiedenheiten zwischen dem Plattenlabel und dem Studiobesitzer musste die Band die Aufnahmen für fünf Monate unterbrechen.

de.wikipedia.org