Tłumaczenia dla hasła „Pleurahöhle“ w polsko » niemiecki słowniku

jama opłucnej

Pleurahöhle r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch die Fehllage des Katheters kann die körperfremde Flüssigkeit in das Mediastinum austreten und ein- oder beidseitig in die Pleurahöhle fließen.

de.wikipedia.org

Die Flüssigkeit gelangt durch angeborene Defekte im Zwerchfell von der Bauch- in die Pleurahöhle.

de.wikipedia.org

Ein Infusionsthorax ist ein Pleuraerguss, der iatrogen (infolge ärztlicher Maßnahme) durch die unbeabsichtigte Ansammlung einer Infusionsflüssigkeit in der Pleurahöhle entstanden ist.

de.wikipedia.org

Entzündungsherde fanden sich innerhalb der Lungen zumeist in den Unterlappen, bei vielen war die Pleurahöhle vereitert.

de.wikipedia.org

In der Pleurahöhle herrscht physiologisch ein relativer Unterdruck.

de.wikipedia.org

Vögel besitzen statt einer Pleurahöhle ein Luftsacksystem.

de.wikipedia.org

In der Pleurahöhle können sich Ergüsse sammeln oder Metastasen bilden.

de.wikipedia.org

Auch hier verschließt sich das Ventil bei Inspiration und öffnet sich während der Exspiration, sodass der Druck in der Pleurahöhle sinkt.

de.wikipedia.org

Die Ursache für eine Pleurakarzinose ist das Übergreifen eines Tumors (Karzinose) auf die Pleurahöhle.

de.wikipedia.org

Bei der Spontanatmung wird in der Pleurahöhle durch die Atemmuskulatur ein Unterdruck erzeugt.

de.wikipedia.org