Tłumaczenia dla hasła „Postament“ w polsko » niemiecki słowniku

postument

Postament r.n. podn.

cokół

Postament r.n. podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein zentraler Risalit im Mittelflügel wird durch Kolossalsäulen und über Ecke gestelltes Postament gebildet.

de.wikipedia.org

Vor dem Postament steht das Altarkreuz aus Messing, teilweise versilbert und verzinnt.

de.wikipedia.org

Der Stock besteht aus einem vierkantigen Postament mit zwei über gegenseitig angeordneten, aus Eisen gegossenen Brunnenröhren.

de.wikipedia.org

Statuen, Steinurnen und Vasen auf Postamenten wurden hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Das rund 130 kg schwere Stück datiert in die Akkadzeit und zeigte ursprünglich einen sitzenden, nackten Mann auf einem Postament.

de.wikipedia.org

Der eingezogene Chor endet in einem Fünfachtelschluss und ist gegliedert durch spitzbogige Blendarkaden auf hohen Postamenten.

de.wikipedia.org

Sie entstand im Jahr 1910 im klassizistischen Stil mit einem Löwenkopf am Postament.

de.wikipedia.org

Das Postament bilden zwei rotblühende, mit goldenen Butzen sich kreuzende Zweige mit schmalblättrigen Weidenröschen.

de.wikipedia.org

Dort konnten 20 kleinere Postamente beobachtet werden, auf denen solche Altäre aufgestellt waren.

de.wikipedia.org

Das detailliert ornamentierte Postament ist mit Löwenköpfen und Anthemienfries gestaltet.

de.wikipedia.org