Tłumaczenia dla hasła „Prallhang“ w niemiecko » polski słowniku

Prạllhang <‑[e]s, ‑hänge> RZ. r.m. GEO

Prallhang

stromy stok przy zakręcie rzeki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der dadurch entstandene Prallhang im Osten bot so einen natürlichen Schutz, während die West- und Südseite durch einen Graben vor Angreifern gesichert werden musste.

de.wikipedia.org

Das Schutzgebiet wurde 1988 auf dem Westufer des Flusses errichtet, das in diesem Abschnitt den Prallhang darstellt, weshalb die besten Funde hier gemacht wurden.

de.wikipedia.org

Nördlich des Flusses gehört nur ein sehr kleines Gebiet mit dem rund 40 m hohen, steilen Prallhang zur Gemeinde.

de.wikipedia.org

Unmittelbar flussaufwärts folgt die Vézère einer großen Mäanderschleife mit einem Radius von etwa 500 Metern und fließt dann in geringem Abstand zur Felswand (Prallhang) vorbei.

de.wikipedia.org

Es stellt eine nach Süden exponierte Muschelkalk&shy;felswand an einem Prallhang der Weser sowie angrenzende Waldbereiche unter Schutz.

de.wikipedia.org

Es liegt auf einem ehemaligen Prallhang auf der rechten Seite der Starzel mit bis zu 90 m hohem Muschelkalkfelsen.

de.wikipedia.org

Die Region ist geprägt von steilen Prallhängen und flachen Gleithängen, die besonders gut für den Weinbau genutzt werden können.

de.wikipedia.org

Im Naturschutzgebiet ist auch ein 10 Meter hoher Prallhang zu finden.

de.wikipedia.org

Sie besitzen steile, an Prallhängen auch überhängende, aber trotzdem stabile Ufer.

de.wikipedia.org

Dort hielten sich die Populationen an von Natur aus waldfreien Standorten wie zum Beispiel südexponierten Prallhängen der Flusstäler.

de.wikipedia.org