Tłumaczenia dla hasła „Preisbildung“ w niemiecko » polski słowniku

Pre̱i̱sbildung <‑, ‑en> RZ. r.ż. WIRTSCH

Preisbildung

kształtowanie r.n. cen

unbehinderte/freie Preisbildung

dowolne/swobodne kształtowanie cen

kostenorientierte Preisbildung

kształtowanie cen w oparciu o koszty

Przykładowe zdania ze słowem Preisbildung

kostenorientierte Preisbildung

kształtowanie cen w oparciu o koszty

unbehinderte/freie Preisbildung

dowolne/swobodne kształtowanie cen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von den ausgewählten Wirtschaftsakteuren wird angenommen, dass deren Preisbildung repräsentativ ist.

de.wikipedia.org

Die Preisbildung wird aber auch durch die Begehrlichkeit der Verkäufer beeinflußt.

de.wikipedia.org

Anschließend erfolgt die Preisbildung durch den Handel mit Emissionszertifikaten, wobei die Gesamtmenge der Zertifikate entsprechend der Klimaziele begrenzt werden soll.

de.wikipedia.org

Für die Preisbildung in Einzelprojekten liefert dieses iterative Vorgehen jedoch keine Hilfe.

de.wikipedia.org

In dieser Stellung leistete er einen Beitrag zur Währungsreform von 1948 und zur Reform der Preisbildung.

de.wikipedia.org

Ziel der Agrarmarktordnung ist staatliche Preisbildung, um Erzeugern und Verbrauchern ein stabiles Preisniveau bei stetiger Versorgung zu sichern.

de.wikipedia.org

Die Preisbildung an der Strombörse orientiert sich nicht an den Stromgestehungskosten, sondern an den Grenzkosten der anbietenden Kraftwerke, d. h. an den jeweiligen variablen Kosten.

de.wikipedia.org

Aus dieser häufig ungünstigen Verhandlungsposition ergibt sich die oft erhebliche Preisforderung, die sich somit von der Preisbildung am freien Markt unterscheidet.

de.wikipedia.org

Versucht der Staat, die freie Preisbildung zu regulieren, entsteht statt offener verdeckte oder zurückgestaute Inflation.

de.wikipedia.org

Handelsware unterliegt auf allen Wertschöpfungsstufen der freien Preisbildung.

de.wikipedia.org