Tłumaczenia dla hasła „Preissenkung“ w niemiecko » polski słowniku

Pre̱i̱ssenkung <‑, ‑en> RZ. r.ż. WIRTSCH

Preissenkung

spadek r.m. [lub obniżenie r.n. ] cen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Kenntnisse machten als Ergebnis der Kostensenkung entsprechende Preissenkungen möglich.

de.wikipedia.org

Neuerdings wurde Polyethylennaphthalat als primärer Fluoreszenzstoff guter Ausbeute im sichtbaren Wellenlängenbereich entdeckt, was eine deutliche Preissenkung organischer Szintillatoren erwarten lässt.

de.wikipedia.org

Allerdings fielen die Preissenkungen auf dem Weltmarkt wesentlich höher aus, sodass man relativ zum Weltmarktniveau von einer Preissteigerung sprechen kann.

de.wikipedia.org

Bei Preissenkungen muss dem Unternehmen bekannt sein, zu welchem Preis die Gesamtkosten oder ein Teil davon gerade noch gedeckt werden können.

de.wikipedia.org

Im Beispiel wird eine Preissenkung von auf betrachtet.

de.wikipedia.org

Es wurde mit einer Preissenkung um ca. 10 % gerechnet.

de.wikipedia.org

Da hier die Preissenkungen nur eine gewisse Branche und nicht die Gesamtwirtschaft betrifft, ist die Bezeichnung als Deflation eigentlich falsch.

de.wikipedia.org

Zuerst glaubte man durch massive Preissenkungen das Unternehmen am Leben erhalten zu können.

de.wikipedia.org

Den damit verbundenen Preissenkungen standen Fahrgastzuwächse gegenüber, die trotzdem Einnahmeverbesserungen für die Unternehmen mit sich brachten.

de.wikipedia.org

Diese Politik war gekennzeichnet durch eine strikte Haushaltssanierung und staatlich verordnete Lohn- und Preissenkungen.

de.wikipedia.org