Tłumaczenia dla hasła „Privatdetektiv“ w niemiecko » polski słowniku

Priva̱tdetektiv(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Privatdetektiv(in)

prywatny detektyw r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In seinem neuen Job als Privatdetektiv ist er wenig erfolgreich, denn der Mann, den er beobachten sollte, wird ermordet.

de.wikipedia.org

Für die Sängerin verließ er Anfang der 1950er Jahre seine Frau, die das Paar von einem Privatdetektiv beschatten ließ.

de.wikipedia.org

Ein von Spät beauftragter Privatdetektiv sammelt erneut Indizien zu dem Fall, seit dem inzwischen mehrere Monate vergangen sind.

de.wikipedia.org

Also beschließt er, einen Privatdetektiv zu engagieren, der ihn bewachen soll, um herauszufinden, wer ihn zum Schweigen bringen will.

de.wikipedia.org

Von Fall zu Fall werden Privatdetektive, Kriminalkommissare und Schutzpolizisten hinzugezogen.

de.wikipedia.org

Zeitweise habe ihr damaliger Freund, ein Privatdetektiv, sie gegen eine finanzielle Beteiligung beschützt, nachdem er sie nicht zum Ausstieg bewegen konnte.

de.wikipedia.org

Der Laien-Privatdetektiv wird aus dem Wahlkampfteam geworfen, interessiert sich aber weiter für die Vorfälle.

de.wikipedia.org

Überdies wird er von seinen Arbeitgebern mit Fotos von einem Ehebruch erpresst, den die Kanzlei eingefädelt hat, und ein Privatdetektiv, den er engagiert, wird erschossen.

de.wikipedia.org

Er ist ein Privatdetektiv ohne Lizenz, der 'unter dem Radar' lebt, ein Berufsverbrecher, der zwei Gefängnisstrafen abgesessen hat.

de.wikipedia.org

In der deutschsprachigen Kriminalliteratur hatten Privatdetektive lange Zeit keinen Erfolg.

de.wikipedia.org