Tłumaczenia dla hasła „Privatpatienten“ w niemiecko » polski słowniku

Priva̱tpatient(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Privatpatient(in)

pacjent(ka) r.m.(r.ż.) prywatny(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Letztere behandeln in der Regel auch Privatpatienten oder Selbstzahler.

de.wikipedia.org

In der Klinik werden sowohl Kassen- als auch Privatpatienten behandelt.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurde das Anwesen im Jahr 1947 zum Universitätssanatorium, das lungenkranke Studenten belgischer Universitäten und später auch Privatpatienten behandelte.

de.wikipedia.org

Die ambulante Restkostenversicherung in Kombination mit dem Kostenerstattungsprinzip ist ein praktikabler Weg, die Vorteile eines Privatpatienten auch gesetzlich Versicherten zugänglich zu machen.

de.wikipedia.org

Ausschließlich Privatpatienten durfte er nach der nationalsozialistischen Machtübernahme weiterhin behandeln.

de.wikipedia.org

Diese in Arztpraxen, Ambulanzen und bei Krankenhaus-/Spitalsaufenthalten deutlich werdende Einschränkung findet sich, etwas weniger gravierend, auch bei Kuraufenthalten und reduziert sich bei Privatpatienten.

de.wikipedia.org

Außerdem wird die Berufsausübung für diejenigen Ärzte – wie auch ihre Patienten – viel leichter, die als Konsiliararzt tätig sind oder ihre Privatpatienten selbst im Krankenhaus operieren.

de.wikipedia.org

Einige dieser Formblätter finden auch bei Privatpatienten Verwendung.

de.wikipedia.org

Als Privatklinik firmieren daher auch solche Häuser, die damit signalisieren möchten, dass hier ausschließlich Privatpatienten in einem besonderen Umfeld versorgt werden.

de.wikipedia.org

Personen, die nicht Versicherte der Gesetzlichen Krankenversicherung sind, treten beim Arzt in der Regel als Privatpatienten (Selbstzahler) auf.

de.wikipedia.org