Tłumaczenia dla hasła „Privatsender“ w niemiecko » polski słowniku

Priva̱tsender <‑s, ‑> RZ. r.m.

Privatsender RADIO, TV

nadawca r.m. prywatny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ab diesem Zeitpunkt werden auch wieder Privatsender empfangbar sein.

de.wikipedia.org

Bei den kommerziellen Privatsendern wird das Frühstücksfernsehen durch – ebenfalls recht kurze, dafür häufige – Werbeblöcke unterbrochen.

de.wikipedia.org

Privatsender beschwerten sich zudem, weil sie bei der Preisvergabe oft leer ausgingen und die Öffentlich-Rechtlichen empfanden die ausgezeichneten Sendungen häufig als nicht preiswürdig.

de.wikipedia.org

Dazu kommen nichtkommerzielle Regionalsender, die vor allem ein breites Kultur- und Musikprogramm als Gegenpol zum eher einseitigen Inhalt der Privatsender bieten.

de.wikipedia.org

Die Privatsender investierten im Rahmen des Film-Fernseh-Abkommens für Filmproduktionen mehr in eigenproduzierte Formate.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Privatsender ersetzten die Sprecher durch zusätzliche Werbezeit.

de.wikipedia.org

Seit 1984 wurde der Konkurrenzdruck der gerade gestarteten Privatsender immer stärker.

de.wikipedia.org

Anschließend lieferte er als freier Fernsehjournalist Dokumentationen und Reportagen für diverse deutsche Privatsender.

de.wikipedia.org

Auch hier sind die öffentlich-rechtlichen Sender von größerem Gewicht als die Privatsender, die in einem deutlich geringeren Umfang eigene Fernsehfilme produzieren lassen.

de.wikipedia.org

Diese Website wird vom tschechischen Privatsender TV Nova unterhalten.

de.wikipedia.org