Tłumaczenia dla hasła „Prototyp“ w niemiecko » polski słowniku

Pro̱totyp <‑s, ‑en> [ˈproːtotyːp, proːto​ˈtyːp] RZ. r.m. a. TECHNOL.

Prototyp

prototyp r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser frühe Prototyp kann heute als die erste Generation der Neonicotinoide angesehen werden.

de.wikipedia.org

Beide Entwürfe haben jedoch das Prototyp-Stadium nicht erreicht.

de.wikipedia.org

Die ersten beiden Prototypen des neuen Schleppers wurden 1936 gefertigt und anschließend ausgiebig erprobt.

de.wikipedia.org

Kurz nach der fünften Rennstunde kam der Dragonspeed LMP1 Prototyp von Allen & Hanley zum Stehen und konnte das Rennen nicht wiederaufnehmen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war der hintere Sitz beim Prototyp hinter dem Frachtraum angesiedelt.

de.wikipedia.org

DVD-Authoring bezeichnet das Gesamtverfahren, bei welchem der Prototyp (Master) einer DVD aus unterschiedlichen Inhalten (Film, Video, Bilder, Tonspuren, Untertitel etc.) generiert wird.

de.wikipedia.org

Der zweite Prototyp wurde mit der Option versehen, Flügelspitzentanks anzubringen, um damit die Reichweite zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Alle Fahrzeuge, also die Prototypen und die Serienfahrzeuge, waren Elektroautos.

de.wikipedia.org

1902 kamen Motorräder und Schreibmaschinen hinzu, 1905 der erste Automobil-Prototyp und 1913 begann schließlich die Serienfertigung von Automobilen.

de.wikipedia.org

Mit ungefähr 70 Mann Besatzung war sie der Prototyp für verschiedene Kriegsschiffe, die zwischen 1750 und 1800 gebaut wurden.

de.wikipedia.org