Tłumaczenia dla hasła „Prototyp“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Prototyp <-s, -en> [ˈpro:toty:p] RZ. r.m.

Prototyp

прототи́п r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der N-20-Prototyp, der in Originalgrösse gebaut wurde, hatte einen absprengbaren Bug, der nach Auslösung im Notfall an einem Fallschirm zu Boden gleiten sollte.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war der hintere Sitz beim Prototyp hinter dem Frachtraum angesiedelt.

de.wikipedia.org

Beide Entwürfe haben jedoch das Prototyp-Stadium nicht erreicht.

de.wikipedia.org

DVD-Authoring bezeichnet das Gesamtverfahren, bei welchem der Prototyp (Master) einer DVD aus unterschiedlichen Inhalten (Film, Video, Bilder, Tonspuren, Untertitel etc.) generiert wird.

de.wikipedia.org

Es blieb bei einem Prototyp, der heute als Unikat eine Straßenzulassung besitzt.

de.wikipedia.org

Der zweite Prototyp wurde mit der Option versehen, Flügelspitzentanks anzubringen, um damit die Reichweite zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Mit ungefähr 70 Mann Besatzung war sie der Prototyp für verschiedene Kriegsschiffe, die zwischen 1750 und 1800 gebaut wurden.

de.wikipedia.org

Dazu wurde einer der ersten Prototypen mit der Werknummer 00031 umgebaut.

de.wikipedia.org

In den 1980er und 1990er Jahren wurden verschiedene Konzepte und Prototypen entwickelt, wobei die meisten jedoch nicht über das Entwurfsstadium hinaus entwickelt wurden.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1967 war der erste Prototyp einsatzbereit und konnte für Flugtests verwendet werden.

de.wikipedia.org