Tłumaczenia dla hasła „Puppenhaus“ w niemiecko » polski słowniku

Pụppenhaus <‑es, ‑häuser> RZ. r.n.

Puppenhaus

dom r.m. dla lalek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er geht zu dem alten Puppenhaus mit dem seine Mutter schon immer gespielt hatte.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um Puppen, Puppenstuben, Puppenhäuser und Kaufmannsläden, um Blechspielzeuge, Dampfmaschinen, Militärspielzeug, Kinderbücher und Spiele.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt ein Puppenhaus, das inzwischen im Museum für Kunst- und Gewerbe zugeordnet werden konnte, und ein Puppenladen.

de.wikipedia.org

Inzwischen kann die Fee gemeinsam mit der Playmobilfigur aus dem Puppenhaus entkommen und befreit den Pan.

de.wikipedia.org

Die Sammlung umfasst Puppen, Teddybären, Puppenhäuser, Kaufmannsläden und andere Miniaturen überwiegend aus dem 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Um 1990 wurde das Logo abgerundet und die Erneuerungen der Puppenhaus-Welt auch bei anderen Welten angewandt.

de.wikipedia.org

Kaum größer als ein Spielzeug, baut er sich ein Puppenhaus.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde auf Initiative einer Cousine für sie 1921–24 ein so genanntes Puppenhaus angefertigt, das einem großen aristokratischen Haus nachgebildet war.

de.wikipedia.org

Die fünfte Sammlung ist inhaltlich sehr eng sowohl mit der zweiten Sammlung Das Puppenhaus als auch mit der neunten Sammlung Die Gütigen verbunden.

de.wikipedia.org

Sie erfordert für den Trip neben der Droge noch ein sogenanntes Layout, das etwa einem Puppenhaus entspricht.

de.wikipedia.org