Tłumaczenia dla hasła „Querachse“ w niemiecko » polski słowniku

Que̱rachse <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Querachse

oś r.ż. poprzeczna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Außenseiten der Tribünen haben eine Längsachse von 260 und eine Querachse von 250 Metern.

de.wikipedia.org

Der einige Meter vor dem Piloten angebrachte Entenflügel stabilisiert den Flug um die Querachse.

de.wikipedia.org

Zur Beschreibung der Steuerung werden Achsen benannt: Querachse (), Längsachse (), und Hochachse ().

de.wikipedia.org

Der Altar steht nun leicht erhöht auf einer Querachse, so dass sich die Gemeinde von drei Seiten um diesen versammeln kann.

de.wikipedia.org

Die -Konfiguration ist weitverbreitet und ermöglicht eine einfache Ansteuerung, bei der für Änderungen in der Längs- und Querachse jeweils nur ein Motorenpaar angesteuert wird.

de.wikipedia.org

Die Längsachse beträgt rund 19 Meter, die Querachse rund 24 Meter und die lichte Höhe rund 20 Meter.

de.wikipedia.org

Diese beiden montierten Vorderbacken und Fersenautomaten auf eine durchgehende Platte und ordneten den Vorderbacken um eine Querachse drehbar an.

de.wikipedia.org

Somit waren nicht nur die beiden Enden der Hauptachse, sondern wohl auch die der mittleren Querachse durch Torbauten gesichert.

de.wikipedia.org

Etwa 1940 wurden Gelenke entwickelt, die auch eine zusätzliche Bewegung um die Querachse erlaubten.

de.wikipedia.org

Auf der -Achse (Längsachse) wird die Hangsteilheit dargestellt, auf der -Achse (Querachse) der aktuelle Gefahrengrad des Lawinenlageberichts.

de.wikipedia.org