Tłumaczenia dla hasła „Querachse“ w niemiecko » słoweński słowniku

Querachse RZ. r.ż.

Querachse

prečna os r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Voneinander unabhängig um die Querachse drehbar gelagerte Tragflügelhälften erlaubten über Stoßstangen die Einstellwinkeländerung und damit Änderung der Auftriebsverteilung am Flügel.

de.wikipedia.org

In diesem Fall wird die Horizontalsteuerung (um die Querachse) des Flugzeuges sehr labil.

de.wikipedia.org

Das Steuerhorn ist die Vorrichtung zur Steuerung vor allem von Flugzeugen, dort um die Längs- und Querachse.

de.wikipedia.org

Der Grundriss des Gebäudes ist in der Längsachse und in der Querachse symmetrisch angelegt.

de.wikipedia.org

Die Längsachse beträgt rund 19 Meter, die Querachse rund 24 Meter und die lichte Höhe rund 20 Meter.

de.wikipedia.org

Die Gelenke mussten ebenfalls umgebaut werden, da sie einen zusätzlichen Freiheitsgrad um die Querachse benötigen.

de.wikipedia.org

Etwa 1940 wurden Gelenke entwickelt, die auch eine zusätzliche Bewegung um die Querachse erlaubten.

de.wikipedia.org

Zur Beschreibung der Steuerung werden Achsen benannt: Querachse (), Längsachse (), und Hochachse ().

de.wikipedia.org

Auf das Stampfen, die Bewegung des Schiffes um seine Querachse durch gegenläufige Auf- und Abwärtsbewegungen von Heck und Bug, gibt es kaum Einflussmöglichkeit.

de.wikipedia.org

Drehungen um die Längsachse (rollen) bzw. Querachse (nicken) erfolgen durch die unterschiedliche Ansteuerung der auf der jeweils anderen Achse liegenden Motoren.

de.wikipedia.org