Tłumaczenia dla hasła „Querbalken“ w niemiecko » polski słowniku

Que̱rbalken <‑s, ‑> RZ. r.m. a. SPORT

Querbalken

belka r.ż. poprzeczna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Trikot hat zudem einen gelben dicken Querbalken.

de.wikipedia.org

Über den Rücken ziehen sich dunkel- bis rotbraune, bisweilen auch schwarze Querbalken, die im Regelfall schmaler als die hellen Zwischenräume sind.

de.wikipedia.org

Das ehemalige Gemeindewappen zeigt in Rot ein goldenes Patriarchenkreuz mit halbem unterem Querbalken (links).

de.wikipedia.org

Auch hier gab es einen Querbalken, der von der Mitte der nördlichen zur südöstlichen Schmalseite verlief.

de.wikipedia.org

Der Innenraum wird darüber hinaus von den großen Querbalken des Tonnengewölbes geprägt.

de.wikipedia.org

Während der Fortpflanzungszeit werden Längsstreifen und Querbalken der Männchen dunkel blauschwarz.

de.wikipedia.org

Die Kanzel wird seit 2014 von einem viereckigen Pfosten gestützt, da der Querbalken im Mauerwerk verrottet war.

de.wikipedia.org

Auf dem Querbalken ist die Jahreszahl 1649 eingeritzt.

de.wikipedia.org

Die Decke im Kircheninnern ist als hölzerne Flachtonne mit eingezogenem Querbalken gestaltet.

de.wikipedia.org

Wappenschild: Drei gespaltene rote Rosen, oft schräg gestellt, im silbernen Feld 2/1 mit grünem Querbalken.

de.wikipedia.org