Tłumaczenia dla hasła „Rücktrittsgesuch“ w niemiecko » polski słowniku

Rụ̈cktrittsgesuch <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. POLIT.

Rücktrittsgesuch

prośba r.ż. o dymisję

sein Rücktrittsgesuch einreichen

podać się do dymisji

einem Rücktrittsgesuch stattgeben

przyjąć dymisję

Przykładowe zdania ze słowem Rücktrittsgesuch

einem Rücktrittsgesuch stattgeben

przyjąć dymisję

sein Rücktrittsgesuch einreichen

podać się do dymisji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es war das erste Rücktrittsgesuch eines Bischofs, das offiziell mit selbst begangenem Kindesmissbrauch begründet wurde.

de.wikipedia.org

Doch als Biddle ihm mitteilt, dass sein Rücktrittsgesuch abgelehnt wurde.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren reichte er immer wieder Rücktrittsgesuche ein und wollte resignieren.

de.wikipedia.org

Es ist das erste Rücktrittsgesuch eines Bischofs, das offiziell mit selbst begangenem Kindesmissbrauch begründet wurde.

de.wikipedia.org

Dort habe er alle Tore und Ausgänge besetzen, die Telefonleitungen kappen und Ulbricht zwingen lassen, ein Rücktrittsgesuch an das Zentralkomitee zu unterschreiben.

de.wikipedia.org

Diese Stelle hatte er bis zu seinem Rücktrittsgesuch 1726 inne, er erhielt eine jährliche Rente von 400 Livres.

de.wikipedia.org

Der Ministerpräsident wird vom Staatspräsidenten ernannt (und durch ein Rücktrittsgesuch vom Präsidenten formell entlassen) und kann von der Nationalversammlung durch ein Misstrauensvotum gestürzt werden.

de.wikipedia.org

1996 wurde sein Rücktrittsgesuch aus Altersgründen angenommen.

de.wikipedia.org

Seinem Rücktrittsgesuch wurde 1988 stattgegeben.

de.wikipedia.org

2012 wurde sein aus Altersgründen vorgebrachtes Rücktrittsgesuch angenommen.

de.wikipedia.org