Tłumaczenia dla hasła „Raummangel“ w niemiecko » polski słowniku

Ra̱u̱mmangel <‑s, bez l.mn. > RZ. r.m.

Raummangel

brak r.m. przestrzeni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Allerdings herrschte großer Raummangel im neuen schönen alten Schulhaus.

de.wikipedia.org

Nachdem 1941 bis 1944 die Schülerzahlen drastisch anstiegen, entstand akuter Raummangel, so dass zusätzliche Standorte eröffnet werden mussten.

de.wikipedia.org

Die Erweiterung der Schule aber brachte fast zwangsläufig einen erneuten Raummangel mit sich.

de.wikipedia.org

Die Stadt stellte der Schule wegen des Raummangels zwei Pavillons zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Aus konservatorischen Gründen und Raummangel beschränkt sich deren Anzahl jedoch auf eine geringe Zahl.

de.wikipedia.org

Die Wohnverhältnisse sind durch Raummangel sowie Kälte und mangelnde Hygiene aufgrund der Notwendigkeit zur Einsparung von Heiz- und Wasserkosten geprägt.

de.wikipedia.org

1928 wurden auch die oberen Klassen zweizügig und wegen Raummangels vier Klassen der Unterstufe in das Gebäude des Gymnasial-Seminars am Pfaffenstieg ausgelagert.

de.wikipedia.org

Mitte der 1930er Jahre erfolgten wegen des mit dem ständigen Zuwachs einhergehenden Raummangels umfangreiche Erweiterungen.

de.wikipedia.org

Anfang der 1980er Jahre waren es schon ca. 1200, sodass akuter Raummangel herrschte.

de.wikipedia.org

Anfang der 70er Jahre konnte die Stadt dies auf Grund von Raummangel nicht mehr leisten.

de.wikipedia.org