Tłumaczenia dla hasła „Rettungskapsel“ w polsko » niemiecki słowniku

kapsuła ratunkowa

Rettungskapsel r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Begriff der Rettungskapsel ist in Umgebungen, in der Menschen nicht ohne technische Hilfen agieren oder gar überleben können, wie der der Aeronautik oder Unterseetechnik etabliert.

de.wikipedia.org

Es sollte damit vermieden werden, dass Gesteinsbrocken auf die Rettungskapsel fallen oder das Bohrloch blockieren.

de.wikipedia.org

Die Rettungskapsel hat einen Durchmesser von 53 Zentimeter, wodurch sich zu der Rettungsbohrung von 66 Zentimetern, ein Ringspalt von 6,5 Zentimetern ergab.

de.wikipedia.org

Um 12:40 Uhr fuhr dann ein Grubenwehrmann zu den Eingeschlossenen hinunter, um ihnen beim Einstieg in die Dahlbuschbombe (eine torpedoförmige Rettungskapsel mit etwa 40 cm Durchmesser) zu helfen.

de.wikipedia.org

Er tötet sie und rettet sich in letzter Sekunde mit einer Rettungskapsel aus dem auseinanderfallenden Mutterschiff.

de.wikipedia.org

Auf einem von Höhlenmenschen bewohnten Planeten entdecken sie eine Rettungskapsel des vermissten Raumschiffes.

de.wikipedia.org