Tłumaczenia dla hasła „Ruhetag“ w niemiecko » polski słowniku

Ru̱hetag <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Ruhetag

dzień r.m. wolny od pracy

samstags Ruhetag

w soboty nieczynne [lub zamknięte]

Theater haben montags Ruhetag

w poniedziałki teatry r.m. l.mn. są nieczynne

Przykładowe zdania ze słowem Ruhetag

samstags Ruhetag

w soboty nieczynne [lub zamknięte]

Theater haben montags Ruhetag

w poniedziałki teatry r.m. l.mn. są nieczynne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwar kannten auch andere antike Gesellschaften einzelne, meist vom König festgesetzte oder als Ausnahme gewährte Ruhetage.

de.wikipedia.org

Christliche Feiertage wurden nicht mehr offiziell anerkannt auch nicht die Einhaltung des Sonntags als Ruhetag.

de.wikipedia.org

Der siebte Festtag sollte als Ruhetag mit einer Versammlung begangen werden.

de.wikipedia.org

Bei einer ärztlich festgestellten Krankheit konnten dabei bis zu drei Ruhetage beansprucht werden.

de.wikipedia.org

Wegen seit dem zweiten Ruhetag auftretenden Atemwegsproblemen fiel er danach in der Gesamtwertung deutlich zurück.

de.wikipedia.org

Der zehnte Tag war ein Ruhetag, an dem die Besatzung keine Experimente betreuen musste.

de.wikipedia.org

Nach zwei Ruhetagen konnte der Norweger allerdings im Einzelrennen nicht mehr an seine vorherigen Leistungen anknüpfen.

de.wikipedia.org

Diese drei Wettbewerbe sowie die drei Qualifikationen der Einzelentscheidungen werden ohne Ruhetag innerhalb von sechs Tagen ausgetragen.

de.wikipedia.org

Die Art der Ruhetage hängt stark vom Kulturkreis ab.

de.wikipedia.org

Er legte dabei im Durchschnitt (ohne Ruhetage) täglich 23,11 km zurück (längste barfuß gemachte Tagesetappe: 37, 75 km).

de.wikipedia.org