Tłumaczenia dla hasła „Sanierungsplan“ w niemiecko » polski słowniku

Sani̱e̱rungsplan <‑[e]s, ‑pläne> RZ. r.m.

1. Sanierungsplan:

Sanierungsplan ÖKOL, WIRTSCH

plan r.m. uzdrowienia

2. Sanierungsplan ARCHIT.:

Sanierungsplan

plan r.m. renowacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mehrere Sanierungspläne der Baufirma, die damals Besitzer der Häuser war, scheiterten an der Fülle der bewahrenswerten historischen Ausstattungsdetails.

de.wikipedia.org

1979 wurde ein vierstufiger Sanierungsplan mit Erhalt des Siedlungsbildes formell verabschiedet.

de.wikipedia.org

Sie rät ihrem Vater dringend zu einem Sanierungsplan.

de.wikipedia.org

Wegen der Bedeutung dieses Funds wurden die Sanierungspläne umfassend geändert.

de.wikipedia.org

Die Standsicherheit der Brücke wurde geprüft, mit dem Ergebnis der Prüfung soll ein Sanierungsplan ausgearbeitet werden.

de.wikipedia.org

2005 wurde ein Sanierungsplan erarbeitet, um das von Defiziten geplagte Haupt- und Landgestüt vor der Privatisierung zu bewahren.

de.wikipedia.org

Der Zustand des Glocknerhauses selbst litt natürlich unter diesem Umstand, Ausbau- bzw. Sanierungspläne wurden immer wieder verschoben.

de.wikipedia.org

Für die marode Pausenhalle wurden Sanierungspläne und ein Ausbau zum Veranstaltungsraum für Bürger und Vereine geschaffen.

de.wikipedia.org

Ein Sanierungsplan wurde trotz Eröffnung des Anschlußkonkurses umgesetzt.

de.wikipedia.org

1967 gab es einen Sanierungsplan für den historischen Ortskern.

de.wikipedia.org