Tłumaczenia dla hasła „Sauger“ w niemiecko » polski słowniku

Sa̱u̱ger <‑s, ‑> RZ. r.m.

1. Sauger (auf einer Flasche):

Sauger

smoczek r.m.

2. Sauger pot. → Staubsauger

Zobacz też Staubsauger

Sta̱u̱bsauger <‑s, ‑> RZ. r.m.

Staubsauger

odkurzacz r.m.

Sä̱u̱ger <‑s, ‑> RZ. r.m., Sä̱u̱getier RZ. r.n. <‑[e]s, ‑e>

Säuger

ssak r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Grundwasserspiegel wölbt sich zwischen den Dränsträngen (Sauger) umso höher, je weniger wasserdurchlässig der Boden ist.

de.wikipedia.org

Der Vorteil lag darin, dass dieser Sauger durch die Wohnung gezogen werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Saugkarpfen (Catostomidae), Sauger oder Saugdöbel sind eine Familie der Karpfenartigen (Cypriniformes).

de.wikipedia.org

Kieferveränderungen, die vom dicken Daumen als Nuckelalternative kommen, sind gravierender als Kieferveränderungen durch einen Sauger.

de.wikipedia.org

Der längs eingebaute Sauger-Mittelmotor hatte 3500 cm³ Hubraum und leistete bei 14.300–14.500 min −1 bis zu 790 PS.

de.wikipedia.org

In der Folge kam es zu Schadenersatzprozessen gegen die Hersteller der Kindertees, die oftmals zugleich auch Nuckelflaschen und Sauger vertrieben.

de.wikipedia.org

Dann werden Sauger auf die Bogenvorderkante gesetzt und der Bogen zur Verarbeitungsstelle gezogen.

de.wikipedia.org

Sinnvoll ist es in solchem Fall, zu versuchen, das falsch von oben zugeladene Produkt von oben her mittels Sauger oder Ähnlichem wieder aus dem Silo herauszuholen.

de.wikipedia.org

Die Zweiliter-Turbomaschinen besaßen einen Ladeluftkühler und nur der Zweiliter-Sauger war mit einem Schaltgetriebe erhältlich.

de.wikipedia.org

Der Ausströmerstein wird mittels Sauger an eine Aquarienscheibe befestigt, damit er nicht an die Wasseroberfläche gelangt.

de.wikipedia.org