Tłumaczenia dla hasła „Schellack“ w niemiecko » polski słowniku

Schellack <‑s, ‑e> [ˈʃɛlak] RZ. r.m.

Schellack

szelak r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch bei der Behandlung der Gehäuseoberflächen werden alternativ zu Polyester und Kunstharzlacken Schellack und Wachs verwendet.

de.wikipedia.org

Für den Verbraucher hat Schellackseife den Vorteil, dass er nicht mit ätzenden Laugen umgehen muss, um eine wässrige Lösung von Schellack zu erhalten.

de.wikipedia.org

Heute ist das entstehende Produkt als Schellack-Ersatz oder Bakelit bekannt.

de.wikipedia.org

Natürliche Polymere wie beispielsweise das Schellack werden aufgrund des schnellen Alterungsprozesses und variierender Zusammensetzung nur noch selten verwendet.

de.wikipedia.org

Eine Reihe seiner Lieder erschien auch auf Schellack-Platten.

de.wikipedia.org

Auch Walrat und Schellack enthalten Anteile an Wachsen.

de.wikipedia.org

Es gab und gibt noch zahlreiche (Schellack-)Schallplatten aus dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Als 1955 erste chemische Untersuchungen angestellt wurden, war die Figurine bereits mit Schellack überzogen.

de.wikipedia.org

Schellack wurde ab 1895 als Grundstoff in der Plattenindustrie eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Aufzeichnungen erfolgten mit sechs bis acht Maschinen auf Schellack-überzogene Metallscheiben.

de.wikipedia.org