Tłumaczenia dla hasła „Schnürsenkel“ w niemiecko » polski słowniku

Schnü̱rsenkel <‑s, ‑> [ˈʃnyːɐ̯zɛŋkəl] RZ. r.m. REG

Schnürsenkel

sznurowadło r.n.

sich C. die Schnürsenkel zuschnüren

sznurować [f. dk. za‑] sobie sznurowadła

Przykładowe zdania ze słowem Schnürsenkel

sich C. die Schnürsenkel zuschnüren

sznurować [f. dk. za‑] sobie sznurowadła

die Schnürsenkel haben sich verknotet

sznurowadła ntpl się splątały

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Heutzutage hat die Farbe der Schnürsenkel in vielen Ländern jedoch meist keine Bedeutung mehr.

de.wikipedia.org

Sie haben Ringösen statt Haken für die Schnürsenkel, damit sich Fangleinen bei einem unstabilen Absprung nicht verfangen können.

de.wikipedia.org

Außerdem trägt er gelbe Handschuhe und übergroße, rote Halbstiefel mit gelben Schnürsenkeln und schwarzen Sohlen.

de.wikipedia.org

Er verwendete den Knoten seit Jahren, um zerrissene Schnürsenkel zu reparieren.

de.wikipedia.org

Dies geht auf einen Vorfall aus den 1930er Jahren zurück, als einem Spieler während des Spiels in der Gauliga der Schnürsenkel riss.

de.wikipedia.org

In dieser verzweifelten Lage gab es Kannibalismus, einige aßen ihre Schuhe samt Schnürsenkeln auf.

de.wikipedia.org

Hier zeigte er dem Publikum, wie man mit coolen Tricks gewöhnliche Tätigkeiten wesentlich ansehnlicher und schneller machen kann, zum Beispiel Treppen steigen oder Schnürsenkel binden.

de.wikipedia.org

Eine einfache Modifikation kann dann Abhilfe schaffen: Beim Binden des zweiten Knotens wickelt man den Schnürsenkel zwei Mal um die erste Schlaufe.

de.wikipedia.org

Zudem hatten sich seine Schnürsenkel geöffnet und sein Schuh war somit über weite Teile der Strecke offen.

de.wikipedia.org

Nach einer ausgedehnten Suche werden die drei Jungen, die mit ihren eigenen Schnürsenkeln gefesselt wurden, tot in einem Fluss gefunden.

de.wikipedia.org