Tłumaczenia dla hasła „Schnittmuster“ w niemiecko » polski słowniku

Schnịttmuster <‑s, ‑> RZ. r.n.

Schnittmuster

wykrój r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch Bremsen (Querstellen der Kufen) wird wie auf normalen Eis ein Abrieb erzeugt, der wiederum die Schnittmuster einebnet.

de.wikipedia.org

Das Bändeln wird entweder nach dem Aufzeichnen des Schnittmusters oder nach dem Abgleichen vorgenommen.

de.wikipedia.org

Die fertig genähten Jacken- oder Mantelteile werden nach dem Schnittmuster, wie beim Neuteil, feucht gespannt und nach dem Trocknen abgeglichen.

de.wikipedia.org

Das zweidimensionale Schnittmuster stellt ein dreidimensionales Kleidungsstück in Einzelteile zerlegt dar.

de.wikipedia.org

Da das Geschäft nebenbei Schnittmuster und Stoffe seiner Kreationen anbot, konnten auch Normalbürger mit Selbstgeschneidertem dieser Mode folgen.

de.wikipedia.org

In früherer Zeit fütterte der Kürschner sehr einfach geschnittene Stoffteile auch schon mal zeitsparend ein, ohne einen vorherigen, passgenauen Zuschnitt durch ein Schnittmuster.

de.wikipedia.org

Die Zeichnungen dienen meist als Schnittmuster für die auszusägenden oder vorzuschneidenden Holzteile.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm die Schnittmuster für das kleingemusterte Design zu verbessern.

de.wikipedia.org

Er enthält vor allem Schriftliches: Briefe, Dokumente, Zeichnungen und Schnittmuster, darüber hinaus einzelne Modelle.

de.wikipedia.org

Er bezeichnet zunächst einmal Schnittmuster, wie sie im Schneiderhandwerk zur Herstellung von Kleidung verwendet werden.

de.wikipedia.org