Tłumaczenia dla hasła „Schulheft“ w niemiecko » polski słowniku

Schu̱lheft <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Schulheft

zeszyt r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während dieser Zeit zeichnete er Übungs-Cartoons, die insgesamt zehn Schulhefte umfassten.

de.wikipedia.org

Diese werden auch durch Schulhefte und Anschreibebücher, in denen Geldgeschäfte, Geldleihen und Zinszahlungen, Wein-, Frucht- und Viehverkäufe usw. festgehalten wurden, verdeutlicht.

de.wikipedia.org

Mit Dampfmaschinen wurde die die Produktion auf Briefumschläge, Schulhefte, Register und andere Büromaterialien erweitert.

de.wikipedia.org

Eine daktyloskopische Analyse der Fingerabdrücke auf einem Schulheft des Opfers verlief negativ.

de.wikipedia.org

Mit zwölf Jahren schrieb er in sein Schulheft: „Ich werde der Wanderer sein.

de.wikipedia.org

Die Paginierung kann auch manuell für Loseblattsammlungen (z. B. Akten, Laborbücher, Schulhefte usw.) erfolgen.

de.wikipedia.org

Sie sind auch mit einer vorgedruckten Lineatur (ähnlich Schulheften) erhältlich.

de.wikipedia.org

Es besteht ein grundlegender Unterschied: Mit Broschur wird heute ein endgültiger Einband bezeichnet, der teils aus Papier, teils aus einem leichten Karton besteht (ähnlich einem Schulheft).

de.wikipedia.org

Für mehrere Jugendliche endet die Zeit im Heim aber für immer, denn sie haben ihre Schulzeit beendet, was sie sich mit dem Zerreißen der Schulhefte bestätigen wollen.

de.wikipedia.org

Bereits während der Grundschule zeichnete er erste Comic-Figuren in Schulhefte und schrieb seine erste Serie, die in 40 Folgen in einer Schülerzeitung erschien.

de.wikipedia.org