Tłumaczenia dla hasła „Schwede“ w niemiecko » polski słowniku

Schwe̱de (Schwe̱din) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈʃveːdə] RZ. r.m. (r.ż.)

Schwede (Schwe̱din)

Szwed(ka) r.m. (r.ż.)

Schwe̱din <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Schwedin → Schwede

Zobacz też Schwede

Schwe̱de (Schwe̱din) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈʃveːdə] RZ. r.m. (r.ż.)

Schwede (Schwe̱din)

Szwed(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In nur 13 Aufnahmen konnte er den Schweden mit 40:13 schlagen.

de.wikipedia.org

Der Turm wurde 1648 von den abziehenden Schweden in Brand gesetzt und brannte zur Hälfte nieder.

de.wikipedia.org

Seit der Spielzeit 2014/15 fungiert der Schwede als Sportdirektor des Klubs.

de.wikipedia.org

Der Schwede schob ihn daraufhin zurück zur Box und kehrte nach erfolgreicher Reparatur ins Rennen zurück, wurde jedoch kurz darauf wegen dieses unerlaubten Vorgehens disqualifiziert.

de.wikipedia.org

Damit diese Stadt, die den Schweden ein halbes Jahr widerstanden hatte, künftig nicht mehr im Stande war, Widerstand zu leisten, wurden ihre Befestigungsanlagen geschleift.

de.wikipedia.org

Nachdem man die Schäden der Plünderung behoben hatte, mussten die Mönche 1641 erneut vor den Schweden aus dem Kloster fliehen.

de.wikipedia.org

Diese wurde von den Schweden zerstört und dann von der Bevölkerung abgetragen.

de.wikipedia.org

Während die finnischen Kleinfamilien noch in großer Armut lebten, zeigt sich alleine durch die Kleidung, dass es den Schweden schon besser ging.

de.wikipedia.org

Und diese Zustimmung hatten die Schweden den Russen nie gegeben.

de.wikipedia.org

Nur vier Kanonen und sehr wenige Vorräte fielen den Schweden in die Hände.

de.wikipedia.org