Tłumaczenia dla hasła „Skarabäus“ w niemiecko » polski słowniku

Skarabä̱us <‑, Skarabäen> [skara​ˈbɛːʊs, pl: skara​ˈbɛːən] RZ. r.m.

Skarabäus ZOOL., a. KUNST

skarabeusz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese hatten häufig die Form von käferförmigen Ringsteinen, die daher auch als Skarabäen bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Der Skarabäus zeigt allerdings keine Anzeichen königlicher Symbolik.

de.wikipedia.org

Die rippenartigen Formen anderer Steine betrachtete man dagegen zu einer Zeit, in der man allenthalben ägyptische Einflüsse zu erkennen glaubte, als Palmen oder Skarabäen.

de.wikipedia.org

Die Skarabäen mit seinem Namen wurden bei Teilen der Bevölkerung anscheinend als glücksbringend empfunden.

de.wikipedia.org

Dieser Imhotep erscheint auf einem Skarabäus und wird im Totentempel des Wadjmes genannt.

de.wikipedia.org

Er ist ein Herrscher, der bisher nur durch zwei Skarabäen belegt ist.

de.wikipedia.org

In Verbindung zur Sonne erfolgt die Darstellung als Skarabäus.

de.wikipedia.org

Ein ebenfalls Schepseskare zugeschriebener Skarabäus dürfte wohl in die Spätzeit datieren (siehe hierzu auch unten).

de.wikipedia.org

Unter den Funden sind Wagen, eiserne Lanzen und Schwerter, griechische Keramik, eine Stierplastik und ägyptische Skarabäen.

de.wikipedia.org

Er ist bisher nur von zwei Dokumenten bekannt, nämlich einem Skarabäus und einer beidseitig beschriftete Stele.

de.wikipedia.org