Tłumaczenia dla hasła „Sonatenform“ w polsko » niemiecki słowniku

forma sonatowa

Sonatenform r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von der Form her weist der Satz Merkmale der Sonatenform wie des Rondos auf.

de.wikipedia.org

Die anschließende dreiteilige Sonatenform beginnt mit einem zähen, krampfhaften Thema.

de.wikipedia.org

Es folgt das Allegro in Sonatenform mit zwei gegensätzlichen Themen.

de.wikipedia.org

Es folgt eine Sonatenform mit dem ersten Thema in b-Moll und dem zweiten in Des-Dur.

de.wikipedia.org

Der Satz in Sonatenform hat eine Aufführungsdauer von etwa 14 Minuten.

de.wikipedia.org

Dem ersten Satz in Sonatenform folgt der schwermütige, langsame Satz, der als Elegie bezeichnet ist.

de.wikipedia.org

Der Hauptsatz, „sehr lebhaft“, ist in durchaus regelgemäßer Sonatenform komponiert.

de.wikipedia.org

Im Kopfsatz werden in abweichender Sonatenform drei zentrale Themen verarbeitet.

de.wikipedia.org