Tłumaczenia dla hasła „Souterrain“ w niemiecko » polski słowniku

Souterrain <‑s, ‑s> [zutɛ​ˈrɛ̃ː, ˈzuːtɛrɛ̃] RZ. r.n.

Souterrain

suterena r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Villa ist zweigeschossig über einem hohen Sockelgeschoss (Souterrain) errichtet und wird nach oben hin von einem Mansardwalmdach abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Neben einem Souterrain verfügt er über zwei Vollgeschosse und schließt nach oben mit einem abgewalmten Mansarddach ab, das bei Erstellung 1915 zu Wohnzwecken ausgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Theoretisch kann eine nachfolgende mittelalterliche Tätigkeit innerhalb des Raths zur Entdeckung der verfüllten Souterrains geführt haben.

de.wikipedia.org

Zwischen den Aufgängen befindet sich eine rundbogige Tür zum Souterrain.

de.wikipedia.org

Im Souterrain wurden Butter, Margarine, Eier und Milch verkauft.

de.wikipedia.org

Das 2015 neuentdeckte Souterrain besteht aus mindestens drei Gängen, von denen der längste fast neun Meter misst.

de.wikipedia.org

In den Details (Souterrain, Fenster, Schlagläden) passt er sich dem nur wenig älteren Ursprungsbau an.

de.wikipedia.org

Das Souterrain wurde vermutlich von einem oder beiden Gängen aus betreten, aber keiner der beiden Gänge wurde vollständig erkundet.

de.wikipedia.org

Eine möglicherweise runde Einhegung mit einem Durchmesser von etwa 12,0 m befindet sich etwa 70 m südwestlich des Souterrains.

de.wikipedia.org

Das nahe einem Zauntritt gelegene Souterrain aus Trockenmauerwerk wurde im 19. Jahrhundert ausgegraben.

de.wikipedia.org