Tłumaczenia dla hasła „Spinnennetz“ w niemiecko » polski słowniku

Spịnnennetz <‑es, ‑e> RZ. r.n.

Spinnennetz

sieć r.ż. pajęcza

Spinnennetz

pajęczyna r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Spinnennetze, die in den ersten Bauphasen verwendet werden, verzieren oft einen Großteil der Außenseite des Nestes.

de.wikipedia.org

Dort nennt er sie „Spiderweb“ (Spinnennetz), weil ein Entkommen praktisch unmöglich ist.

de.wikipedia.org

Anfang 1995 ließ er sich auf der rechten Schulter ein Tattoo mit Spinnennetz-Motiv und einen Skorpion oberhalb der Schamgegend tätowieren.

de.wikipedia.org

Es beschreibt den Tagesablauf einer Spinne, die ihr Spinnennetz spinnt und sich dabei nicht stören lässt.

de.wikipedia.org

Es werden auch adulte Schmetterlinge angegriffen, wenn sie sich etwa in einem Spinnennetz verfangen haben oder durch andere Umstände am Fliegen gehindert werden.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel für ein β-Keratin ist das Fibroin oder Seidenprotein der Spinnennetze und der Seide.

de.wikipedia.org

Die Fäden des Spinnennetzes bestehen aus Spinnenseide, die in den Spinndrüsen synthetisiert und über Spinnwarzen und bzw. oder Spinnspulen ausgeschieden wird (siehe Seidensekretion).

de.wikipedia.org

Aufgrund der Größe der Spinnen, sind diese mit Spinnennetz ausgekleideten Röhren sehr auffällig.

de.wikipedia.org

Nach der Paarung sammelt das Weibchen Fäden, Baumwolle, Haare, Farne und klebrige Spinnennetze, um das Nest zu bauen.

de.wikipedia.org

Auch das Spinnennetz-Motiv als Zeichen der Reflexion von Gedachtem und Erlebtem ist in beiden Romanen vertreten.

de.wikipedia.org